INDICAZIONI STRADALI / DIRECTIONS / RICHTUNGEN

Come raggiungerci:
• Uscita Autostrada GENOVA EST

  • svoltare a sinistra verso le montagne,
  • proseguite lungo il torrente su Via Adiamoli e girate a sinistra sul ponte Fleming
  • dall’altra parte del torrente, prendere per via Geirato, proseguire sotto le arcate del vecchio acquedotto e subito dopo troverete il bivio per via Inferiore Rio Maggiore
    • ATTENZIONE: A causa della mancanza di un disegno in pianta dei driver GPS più importanti per non essere guidati, seguire le istruzioni seguenti:
  • assegna i driver GPS al ponte Alexander Fleming a Genova e segui le informazioni sulla posizione
  • dopo l’arrivo, proseguire verso il centro
  • dopo pochi metri vi troverete in una rotonda, proseguire dritto su via Geirato
  • ORA, imposta il driver GPS all’indirizzo finale Via Inferiore Rio Maggiore 4 e segui le informazioni sulla posizione

How to find us:

  • GENOA EST motorway exit turn left towards the mountains
  • continue along the stream on Via Adiamoli and turn left on the Fleming bridge
  • on the other side of the stream, take via Geirato, continue under the arches of the old aqueduct and immediately after you will find the junction for via Inferiore Rio Maggiore
  • ATTENTION: Due to the lack of a plan drawing of the most important GPS drivers for not being guided, follow the instructions below:
  • assign GPS drivers at Alexander Fleming bridge in Genoa and follow the location information
  • after arrival, continue towards the center
  • after a few meters you will find yourself in a roundabout then continue straight on via Geirato NOW, set the GPS driver at the final address Via Inferiore Rio Maggiore 4 and follow the location information

Wie kommen Sie zu uns:

  • Autobahnausfahrt GENOVA EST
  • Links in Richtung Berge biegen
  • Dem Bach entlang die Via Adiamoli weiterfahren, und auf der Fleming-Brücke links abbiegen
  • Auf der anderen Bachseite, die via Geirato einschlagen, unter den Bögen des alten Aquäduktes weiterfahren und gleich danach finden Sie die Abzweigung für via Inferiore Rio Maggiore
  • ACHTUNG: Wegen einer mangelnden Planzeichnung der wichtigsten GPS-Fahrer, um nicht verfahren zu werden, bitte folgende Anweisungen befolgen:
  • GPS-Fahrer auf Brücke Alexander Fleming in Genua festlegen und die Ortsangaben befolgen
  • nach Ankunft in Richtung Zentrum weiterfahren
  • nach wenigen Metern befinden Sie sich in einem Verkehrskreisel
  • danach geradeaus Via Geirato einschlagen
    ERST JETZT den GPS-Fahrer auf Endadresse Via Inferiore Rio Maggiore 4 festlegen und die Ortsangaben befolgen